Informativa privacy

Ultimo aggiornamento: 1 ottobre 2026

Questa informativa spiega quali dati personali raccogliamo attraverso questo sito, perché li trattiamo e quali diritti puoi esercitare. È resa ai sensi degli articoli 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR).

Chi tratta i tuoi dati

Titolare del trattamento è [RAGIONE SOCIALE DA INSERIRE], con sede in Vicolo Sciarra 60 B, 00187 Roma (RM), P.IVA [P.IVA DA INSERIRE].
Per qualsiasi richiesta: staffvicolo@libero.it · +39 392 926 8171

Quali dati raccogliamo

Il sito non richiede registrazione e non crea profili. Raccogliamo dati solo quando sei tu a scriverli nel modulo di prenotazione:

• Vor- und Nachname — per intestare il tavolo
• Telefono — per confermarti la prenotazione e avvisarti in caso di imprevisti
• E-Mail — per inviarti il riepilogo
• Data, orario, numero di persone e momento (pranzo, aperitivo o cena) — per riservare il tavolo
• Anmerkungen — campo libero e facoltativo. Se ci scrivi un'allergia o un'intolleranza, stai comunicando un dato relativo alla salute: lo trattiamo solo per servirti in sicurezza e lo conserviamo per il tempo strettamente necessario. Non sei obbligato a indicarlo.

Perché li trattiamo e con quale base giuridica

• Gestire la tua prenotazione — base giuridica: esecuzione di misure precontrattuali e del contratto, art. 6.1.b GDPR. Senza questi dati non possiamo riservarti il tavolo.
• Eventuali allergie o intolleranze che ci segnali — base giuridica: il tuo consenso esplicito, art. 9.2.a GDPR.
• Adempimenti di legge, se applicabili — base giuridica: obbligo legale, art. 6.1.c GDPR.

Non usiamo i tuoi dati per inviarti pubblicità e non li cediamo a nessuno per finalità commerciali.

Come viaggia la tua richiesta

Questo punto riguarda il funzionamento attuale del sito e va letto con attenzione.

Quando premi Tisch anfragen, il sito apre WhatsApp con il messaggio già compilato: sei tu a inviarlo. I dati che hai scritto transitano quindi su WhatsApp, servizio di WhatsApp Ireland Limited (gruppo Meta), secondo le condizioni e l'informativa di quel servizio. Se preferisci non usare WhatsApp, puoi prenotare per telefono o scriverci via email agli stessi recapiti.

La conferma via email viene gestita attraverso il nostro provider di posta.

Per quanto tempo li conserviamo

Conserviamo i dati della prenotazione per [PERIODO DA DEFINIRE — es. 12 mesi] dalla data del servizio, e comunque per il tempo necessario a gestire eventuali contestazioni o ad adempiere a obblighi di legge. Trascorso quel termine li cancelliamo.

Chi può vedere i tuoi dati

Solo il personale del ristorante incaricato della sala e delle prenotazioni, e i fornitori tecnici indispensabili al servizio (posta elettronica, servizio di messaggistica, hosting del sito), nominati responsabili del trattamento dove previsto. Nessuna diffusione a terzi.

Trasferimenti fuori dall'Unione Europea

Alcuni fornitori citati in questa informativa e nella sezione cookie appartengono a gruppi con sede negli Stati Uniti. Gli eventuali trasferimenti avvengono sulla base delle garanzie previste dal GDPR (decisioni di adeguatezza o clausole contrattuali standard).

I tuoi diritti

Puoi chiederci in ogni momento di accedere ai tuoi dati, correggerli, cancellarli, limitarne il trattamento, opporti al trattamento o ricevere i dati in formato leggibile da una macchina (portabilità). Dove il trattamento si basa sul consenso, puoi revocarlo quando vuoi, senza che ciò pregiudichi quanto fatto prima.

Scrivi a staffvicolo@libero.it: ti rispondiamo entro un mese.

Se ritieni che il trattamento violi il GDPR puoi presentare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it).

Minori

Il sito non è rivolto a minori di 14 anni e non raccogliamo consapevolmente i loro dati. Le prenotazioni vanno effettuate da una persona maggiorenne.

Cookie e tecnologie simili

Ultimo aggiornamento: 1 ottobre 2026

Questo sito non usa cookie di profilazione, non ha strumenti di analisi statistica e non traccia la tua navigazione. Non c'è nessun banner da accettare perché non c'è nulla da consentire.

Cosa salviamo sul tuo dispositivo

Una sola voce tecnica, nella memoria di sessione del browser: serve a far scorrere l'animazione quando passi da una pagina all'altra. Sparisce quando chiudi la scheda, non contiene dati personali e non ci dice nulla di te.

Terze parti: nessuna, finché non sei tu a chiamarle

Aprendo il sito il tuo dispositivo parla soltanto col nostro server. I caratteri tipografici sono ospitati da noi, non caricati da servizi esterni. Non ci sono riquadri, pulsanti social o tracciatori che si connettano altrove a tua insaputa.

Due servizi esterni esistono, ma partono solo da un tuo gesto esplicito:

• Google Maps — nella sezione "Dove siamo" trovi una fotografia del vicolo e un pulsante Karte anzeigen. La mappa, e i cookie di Google che la accompagnano, si caricano solo se premi quel pulsante. Allo stesso modo "Come raggiungerci" apre Google Maps in una scheda nuova.
• WhatsApp — contattato solo se premi il pulsante di prenotazione o il collegamento diretto.

Per sapere come questi servizi trattano i dati puoi consultare le rispettive informative.

Come gestirli

Puoi bloccare o cancellare i cookie dalle impostazioni del tuo browser: il sito continua a funzionare esattamente come prima, perché non dipende da nessun cookie.